วันจันทร์ที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552

รู้แน่ แม่รัก

สยามรัฐ 24 กพ. 2552
“มนุษย์ทุกผู้ ทุกตนใดเล่า เมื่อได้ก่อร่างสร้างชีวิต ดวงจิตจะรับรู้ถึงความเป็นแม่” ดิฉันเชื่อว่าทุกคนที่เป็นแม่คนคงรู้สึกไม่ต่างกันในความรักที่มีต่อลูก แม่บางคนถูกมองว่าสอนลูกไม่เป็นจะด้วยความต่าง Generation ต่างวัย ต่างการใช้ชีวิต หลายเหตุผลที่ทำให้ชีวิตแม่ –ลูก บางครอบครัวบอบบางและไม่หวานจิต แต่ทุกก้อนของความคิด “แม่” ทุกคน “รักลูก”

“รักใดเล่า รักแน่ เท่าแม่รัก
ผูกสมัคร ลูกมั่น มิหวั่นไหว
ห่วงใดเล่า เท่าห่วง ดังดวงใจ
ที่แม่ให้ แก่ลูก อยู่ทุกครา

(พระครูปลัดสิทธิวัฒน์ : หลวงพี่น้ำฝน)

This love is great when mom gives,
This gift is great when mom drives,
Mom tightly binds you in her mind,
Put you high kindly cos she cares.
(ถอดความโดย ทิชา สุทธิธรรม)

- ทิชา สุทธิธรรม-
************************************************

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น