วันพฤหัสบดีที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552

เลือกที่จะเป็น Choose to be

สยามรัฐ 26 กพ. 2552
เวลาที่ตัวเราเองหรือคนรอบข้าง นึกน้อยเนื้อต่ำใจในโชคลาภวาสนาขึ้น เรามักพาลนึกไปว่า “เหตุใดเล่า ฟ้าดิน จึงลำเอียง ไม่เห็นจะเนรมิตสิ่งดีๆ ให้บังเกิดขึ้นในชีวิตบ้างเล่า” พออาการหนักเข้าหน่อยก็พลันตีอกชกหัวตัวเอง แล่นไปทำบุญเป็นพัลวัน ที่ไหนได้ เขียนลีสต์คำขอซะเป็นกระบุงโกย ลองฟังคำพระรูปนี้ ผู้ซึ่งเคยมีอดีตที่ขมขื่นกว่าท่าน (พระครูปลัดสิทธิวัฒน์ : หลวงพี่น้ำฝน) ดูบ้าง แล้วท่านจะคิดใหม่เป็นสิ่งที่บุพการีสอนท่าน จากนั้นก็ผ่านการจดจำ และกลั่นกรองเพื่อสอนคน
“คนเราแม้เลือกเกิดไม่ได้ แต่เลือกที่จะเป็นคนดีได้
ถ้ามองสูง เรายังขาด หากมองต่ำ เรายังเกิน
ยังไม่จน อยู่อย่างคนจน จะไม่มีวันจน
ยังไม่รวย อยู่อย่างคนรวย จะไม่มีวันรวย”

แปลความโดย ทิชา สุทธิธรรม ว่า

“We cannot choose to born, but choose to be,
With over-expectation we lack, and with under-expectation, we’ll find ourselves too much gaining,
The rich live poorly while the poor live richly,
the former servive.”

ชีวิตน่ะ ไม่มีลิขสิทธิ์ในการคิดทบทวน คิดแง่บวกๆ ให้ตัวเองบ้าง ก็ไม่มีใครว่า เลิกน้อยใจ
ในโชคชะตาและฟันฝ่าด้วยความดี “นี่” สิคนจริง

- ทิชา สุทธิธรรม-
******************************

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น