ศีลธรรม นำความต่าง

สยามรัฐ 5 มี.ค. 2552

ดิฉันได้มีโอกาสชมภาพยนตร์ยอดเยี่ยม “รางวัลออสการ์” ที่ชื่อว่า “Slum Dog Millionaire” แปลเป็นภาษาไทยว่า “เศรษฐีหมาสลัม” แล้วก็ต้องบอกว่า ไม่น่าเชื่อที่การนำ gimmick บนความ โลภ – หลง ของมนุษย์มาถ่ายทอดผ่าน “เกมเศรษฐี” ที่มองว่า สุดแสนจะเป็น “สูตรสำเร็จ” และ “น่าเบื่อ” ในเมืองไทย แต่ผู้สร้างภาพยนตร์กลับแฝงแง่คิดดีๆ ให้ติดตามได้อย่างแบบเนียนและมีคุณค่า บอกตรงๆ ว่าแว็ป แรก ยังตะหงิดๆ ในใจ ว่า ภาพยนตร์อินเดียเหรอ? จะต้องเติมมูลค่าเพิ่มไปมากสักเท่าไรกัน ถึงจะน่าดู แต่ว่า ดิฉัน คิดผิดถนัด !!!

พระครูปลัดสิทธิวัฒน์ หรือ หลวงพี่น้ำฝน ถ่ายทอดผ่านปลายปากกาเสมอ “ไม่มีใครอยากเกิดมา จน ล่ำ ต่ำ ต้อย ด้อย วาสนา” หรือมีชีวิตที่แร้นแค้นในสลัมอย่างภาพยนตร์ เรื่องนี้ ทุกอย่างมันพลิกได้ จริงๆ อยู่ที่เราเท่านั้น !!!

“คนเราดี มิใช่ดี ตรงมีทรัพย์
มิใช่นับ พงศ์พันธุ์ หรือชันษา
คนจะดี ดีด้วยการ งานนานา
อีกวิชา ศีลธรรม นำให้ดี”

“ก่อนจะทำ สิ่งใด ใจต้องคิด
ถูกหรือผิด อย่างนี้ ดีหรือไม่
ถ้าเห็นว่า ไม่ดี มีโทษภัย
ต้องหาทาง ทำใหม่ ทำให้ดี”
(พระครูปลัดสิทธิวัฒน์ : หลวงพี่น้ำฝน)

“Good man is not that you find him rich, senior or in high society.
But judge him on what he behaves and performs morally.”

“Think before you do, if it’s a bad tool, make it right turn it bright way.”
(แปลความโดย ทิชา สุทธิธรรม)

- ทิชา สุทธิธรรม-
*************************************